This page has moved to a new address.

Sant Jordi (Saint Georges) - 23 Avril

/* global ----------------------------------------------- */ body { margin: 0; padding: 0; text-align: center; min-width: 760px; background: #ce436e url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_body.gif) repeat-x left top; font-family: helvetica, arial, verdana, "trebuchet ms", sans-serif; color: #632035; } blockquote { margin: 0; padding: 0 10px 0 10px; border-left: 6px solid #f7d8e2; border-right: 6px solid #f7d8e2; color: #ba476b; } code { color: #ba8094; } hr { display: none; } /* layout ----------------------------------------------- */ @media all { #wrapper { margin: 0 auto; width: 760px; text-align: left; } #blog-header { padding-bottom: 15px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_header_bottom.gif) no-repeat left bottom; } #blog-header div { background: #632035 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_header.gif) repeat-x left bottom; } #main-wrapper { position: relative; width: 760px; background: #f7f0e9 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_main_wrapper.gif) repeat-y left top; } #main-content { display: inline; /* fixes a strange ie margin bug */ float: left; margin: 0 0 0 3px; padding: 0; width: 483px; } #content-wrapper { padding: 22px 0 0 0; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_content.gif) repeat-x left top; } } @media handheld { #wrapper { width: 90%; } #blog-header { background:none; } #blog-header div { background: #632035; } #main-wrapper { width: 100%; background: #f7f0e9; } #main-content { float: none; width: 100%; } #content-wrapper { background: none; } } .post { margin: 0 16px 14px 29px; padding: 0; border-bottom: 3px solid #f7d8e2; } #comments { margin: 0 16px 14px 29px; padding: 10px; border: 1px solid #f0ced8; background-color: #f5e4e9; } @media all { #sidebar-wrapper { display: inline; /* fixes a strange ie margin bug */ float: right; margin: 0 3px 0 0; width: 269px; color: #761c37; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_sidebar.gif) repeat-x left top; } #sidebar { padding: 7px 11px 0 14px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_sidebar_arrow.gif) repeat-y 179px 0; } #blog-footer { padding-top: 15px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer_top.gif) no-repeat left top; } #blog-footer div { background: #491525 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer.gif) repeat-x left top; } } @media handheld { #sidebar-wrapper { float: none; width: 100%; background:none; } #sidebar { background:none; } #blog-footer { background:none; } #blog-footer div { background: #491525; } } #profile-container { margin-bottom: 20px; } #blog-footer { padding-top: 15px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer_top.gif) no-repeat left top; } #blog-footer div { background: #491525 url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_footer.gif) repeat-x left top; } /* headings ----------------------------------------------- */ #blog-header h1 { margin: 0; padding: 26px 0 0 84px; color: #feeef3; font-size: 30px; line-height: 25px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_header.gif) no-repeat 16px 26px; } h2.date-header { margin: 0; padding: 0 0 0 29px; font-size: 10px; text-transform: uppercase; color: #c88fa2; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_date.gif) no-repeat 13px 0; } .date-header span { margin: 0 0 0 5px; padding: 0 25px 0 25px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/bg_date.gif) no-repeat 0 0; } h2.sidebar-title { padding: 1px 0 0 36px; font-size: 14px; color: #bd8095; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_sidebar_heading.gif) no-repeat 0 45%; } #profile-container h2.sidebar-title { color: #95526a; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_sidebar_profileheading.gif) no-repeat 0 45%; } .post h3.post-title { margin: 13px 0 0 0; padding: 0; font-size: 18px; color: #ba476b; } #comments h4 { margin-top: 0; font-size: 16px; } /* text ----------------------------------------------- */ #blog-header p { margin: 0; padding: 7px 16px 0 84px; color: #feeef3; font-size: 10px; font-weight: bold; line-height: 14px; } .post-body div { font-size: 13px; line-height: 18px; margin: 0; height:1%; overflow:visible; } .post-body blockquote { margin: 10px 0px; } p.post-footer { font-size: 11px; color: #bd8095; text-align: right; } p.post-footer em { display: block; float: left; text-align: left; font-style: normal; } p.comment-data { font-size: 12px; } .comment-body p { font-size: 12px; line-height: 17px; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } #sidebar p { font-size: 12px; line-height: 17px; margin-bottom: 20px; } #sidebar p.profile-textblock { clear: both; margin-bottom: 10px; } .profile-link { padding: 0 0 0 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_profile.gif) no-repeat 0 0; } p#powered-by { margin: 0; padding: 0; } #blog-footer p { margin: 0; padding: 0 0 15px 55px; color: #feeef3; font-size: 10px; line-height: 14px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_footer.gif) no-repeat 16px 0; } /* lists ----------------------------------------------- */ .profile-data { font-size: 13px; line-height: 17px; } .post ul { padding-left: 32px; list-style-type: none; font-size: 13px; line-height: 18px; } .post li { padding: 0 0 4px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_list_item.gif) no-repeat 0 3px; } #comments ul { margin: 0; padding: 0; list-style-type: none; } #comments li { padding: 0 0 1px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 3px; } #sidebar ul { margin: 0 0 20px 0; padding: 0; list-style-type: none; font-size: 12px; line-height: 14px; } #sidebar li { padding: 0 0 4px 17px; background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_list_item.gif) no-repeat 0 3px; } /* links ----------------------------------------------- */ a { color: #bf277e; font-weight: bold; } a:hover { color: #96095a; } a.comment-link { /* ie5.0/win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 45%; padding-left: 14px; } html>body a.comment-link { /* respecified, for ie5/mac's benefit */ background: url(http://www.blogblog.com/thisaway_rose/icon_comment.gif) no-repeat 0 45%; padding-left: 14px; } #sidebar ul a { color: #e25984; } #sidebar ul a:hover { color: #b02c56; } #powered-by a img { border: none; } #blog-header h1 a { color: #feeef3; text-decoration: none; } #blog-header h1 a:hover { color: #d9b4c1; } h3.post-title a { color: #ba476b; text-decoration: none; } h3.post-title a:hover { color: #902245; } /* miscellaneous ----------------------------------------------- */ .post-photo { padding: 3px; border: 1px solid #ebbdcc; } .profile-img { display: inline; } .profile-img img { float: left; margin: 0 10px 5px 0; padding: 3px; border: 1px solid #ebbdcc; } .profile-data strong { display: block; } .clear { clear: both; line-height: 0; height: 0; } /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { font-size: 14px; } #postfeeds { font-size: 12px; }

Bons Plans Barcelone

Toute l´information sur Barcelone, ces quartiers aux mille et un visages

miércoles, 2 de abril de 2008

Sant Jordi (Saint Georges) - 23 Avril

Le 23 avril est un des plus grand festival de Barcelone avec la fête de la Mercé, sainte patronne de la ville, qui n'est pas avant le septembre. Mais à Barcelone la meilleure est sûrement celle de Sant Jordi, l'équivalent catalan de la Saint Valentin.

On sait peu de chose sur Saint Georges. Militaire romain, il fut un chrétien martyrisé au IVe siècle. La légende la plus populaire qui l'entoure fut écrite par Jacques de Voragine dans La Légende dorée. Il y relate la victoire de Saint Georges sur le dragon du sang duquel jaillit un rosier. Cueillant une rose, il l'offre à sa princesse. En retour, celle-ci lui offre un livre comme témoignage de son amour pour lui. Dès lors tout le peuple se convertit au christianisme.

Depuis le Moyen Âge, cette tradition du livre et de la rose a été perpétuée, surtout en terre catalane. Le mouvement littéraire de la Renaixança, pendant la deuxième moitié du XIXe siècle, fait de Sant Jordi le symbole de l'identité catalane. En 1926, la Chambre des Libraires de Barcelone a créé le Jour du Livre pour le 23 avril, date qui est aussi l'anniversaire de la mort de Cervantes, de Shakespeare et de l'Inca Garcilaso de la Vega (tous les trois en 1616).


La tradition est restée et pour la Sant Jordi les garçons offrent une rose à leur copine et que les filles offrent un livre à leur copain. Ce jour est devenu, sous l'égide de l'UNESCO, journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

Etiquetas: , ,

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio